نظام المدارس الألمانية في الخارج
اعترف مؤتمر وزراء التعليم في ألمانيا بالمدرسة الألمانية في الشارقة كـ „مدرسة ألمانية في الخارج تؤدي إلى شهادات في المرحلة الثانوية الأولى والثانية“.
بهذا الاعتراف، تحصل المدرسة الألمانية في الشارقة على „الحق في منح شهادات تمنح نفس الصلاحيات التي تمنحها المدارس الحكومية في جمهورية ألمانيا الاتحادية.“
جميع شهادات المدرسة الألمانية الخاصة في الشارقة معادلة رسمياً ومعترف بها كشهادات المدارس الحكومية في ألمانيا.
في السنوات الأخيرة، كان هناك حاجة لعمل كثير في مجال إدارة الجودة التعليمية لتلبية جميع متطلبات مؤتمر وزراء التعليم (KMK) وتحقيق الاعتراف الذي تم الآن، من بين أمور أخرى:
- لوائح موحدة لعدد ونطاق الامتحانات الصفية في المرحلة الابتدائية والمرحلة الثانوية الأولى
- لوائح موحدة لقياس الأداء وتقييم الأداء
- تحديد جدول حصص ملزم للمرحلة الابتدائية والمرحلة الثانوية الأولى
- تكثيف تدريس اللغة الإنجليزية
- نظام الترفيع للمرحلة الثانوية الأولى؛ الموافقة من قبل KMK
- إعداد مناهج دراسية خاصة بالمدرسة للمرحلة الثانوية الأولى على أساس مناهج الجيمنازيوم في ولاية تورينغن؛ الموافقة من قبل KMK
- التحول إلى نظام مدرسي مدته اثنا عشر عاماً
- إعداد مفهوم تكامل للطلاب والطالبات الذين يواصلون مسارهم التعليمي في المدرسة الألمانية في الشارقة
- تأسيس مجلس أولياء الأمور وتمثيل الطلاب
- إعداد رؤية ومنهج مدرسي
حققت المدرسة الألمانية في الشارقة بعد عام من الذكرى السنوية الثلاثين هدفين مهمين من أهداف تطوير المدرسة:
- الموافقة على منح شهادات التخرج المدرسية بشكل مستقل بعد الصف العاشر
- الاعتراف من قبل مؤتمر وزراء التعليم كـ „مدرسة ألمانية في الخارج تؤدي إلى شهادات في المرحلة الثانوية الأولى والثانية“
بعد تفتيش الاتحاد والولايات في مايو 2010، مُنحت المدرسة ختم الجودة „مدرسة ألمانية ممتازة في الخارج“. جرى التفتيش الثاني BLI في أكتوبر 2016. وهنا أيضاً مُنحت المدرسة ختم الجودة مرة أخرى.
الدعم الشخصي
المدرسة الألمانية في الشارقة (DSS) هي مدرسة خاصة مدعومة شخصياً ومالياً من قبل جمهورية ألمانيا الاتحادية (المركز المركزي للمدارس الألمانية في الخارج في كولونيا). الجهة المسؤولة هي جمعية المدرسة „المدرسة الألمانية في الشارقة“، التي ينتمي إليها أولياء أمور طلابنا وطالباتنا وأطفال روضتنا.
الدعم الشخصي يعني:
المركز المركزي للمدارس الألمانية في الخارج (ZfA) في كولونيا يرسل ويمول المعلمين وفقاً لإجراء اختيار خاص. أربعة إلى خمسة من هؤلاء المعلمين المرسلين (معلمو الخدمة في الخارج – ADLK) أو معلمو البرنامج الاتحادي (BPLK) ضروريون حتى تتمكن المدرسة من منح شهادات التخرج المدرسية في إجراء تخرج مركزي.
لدينا حالياً أربعة معلمين مرسلين.
الدعم المالي
المركز المركزي للمدارس الألمانية في الخارج (ZfA) في كولونيا، الذي يحصل على أمواله من ميزانية وزارة الخارجية، يدعم المدرسة الألمانية في الشارقة مالياً أيضاً في إطار ما يُسمى „إعانة المدرسة“. يجب تقديم طلب لهذا سنوياً؛ ويعتمد مقدار الدعم المعني على عوامل كثيرة وبالتالي يختلف.
تحصل المدرسة الألمانية في الشارقة على دعم ومساندة في المحتوى في المسائل التعليمية من مؤتمر وزراء التعليم في ألمانيا (KMK). المسؤول عن المدارس الألمانية في الخارج في KMK هو „لجنة الاتحاد والولايات للعمل المدرسي في الخارج“ (BLASchA). تراقب العمل التعليمي للمدارس في الخارج، وتفحص وتوافق على المناهج الدراسية الخاصة بالمدرسة وكذلك لوائح المدرسة (النظام المدرسي، نظام الترفيع، نظام المؤتمرات، نظام مجلس أولياء الأمور، نظام جمعية المدرسة إلخ). وبذلك يُضمن قابلية مقارنة معايير الجودة وقابلية مقارنة شهادات التخرج المدرسية. مفوض امتحانات معين من قبل BLASchA يراقب إجراء التخرج للمرحلة الثانوية الأولى ويترأس الامتحانات الشفوية.