نموذج التسجيل Schulanmeldung1Nachname des Kindes * / Child's last nameVorname des Kindes * / Child's first nameGeburtsdatum * / Date of birthNationalität * / NationalitySprachen (angefangen mit der Muttersprache) * / Languages (starting with mother tongue)Geburtsort * / Place of birthReligion Name und Anschrift der zuletzt besuchten Schule/Kindergarten / Address of previous school/kindergardenBisheriges Schulsystem / Previous school systemArt des Schulsystems / Type of school systemWelche Klasse besucht das Kind zur Zeit? / Current gradeName des Vaters / Last name of fatherVorname des Vaters / First name of fatherNationalität des Vaters / Nationality of fatherE-Mail * des Vaters / Email of fatherName der Mutter / Name of motherVorname der Mutter / First name of motherNationalität der Mutter / Nationality of motherE-Mail der Mutter /Email of motherAktuelle Privatadresse / Current addressHat Ihr Kind gesundheitliche Beeinträchtigungen oder Besonderheiten im Entwicklungsstand? * / Does your child have any health impairments or specific developmental needs? Ja /Yes Nein /NoWenn ja, welche: / If yes, which ones?Sorgerecht der Eltern * / Custody Beide / Both Nur Mutter / Only mother Nur Vater / Only fatherIst eine Aufenthaltsgenehmigung für die VAE vorhanden? * /Is a residence permit for the UAE available? Ja/Yes Nein/NoWenn nein: wann wird/wurde diese beantragt? / If no: when will it be / was it applied for?Geplanter Wohnort VAE / Planned residence in the UAEWird ein Bustransport benötigt? / Is a bus transport required? Ja NeinSonstiges / CommentsAbsenden
